куртко

I

1. куртка (кӱчык ӱмбал вургем). Пашазе куртко рабочая куртка; лопка куртко широкая куртка.

□ Машаев брезент курткым чиен. П. Корнилов. Машаев одел брезентовую куртку.

2. в поз. опр. относящийся к куртке; куртки. Куртко сога воротник куртки.

□ (Йыгынат) куртко полдышым мучыштарыш. А. Краснопёров. Йыгынат расстегнул пуговицы куртки.

II диал., уст. суслон (обл.) (пасусо кылта ора). Уржа куртко суслон ржи; кылта-влакым курткыш шогалташ поставить снопы в суслоны.

□ Пурла велыште гына шӱльӧ куртко-влак мугылын да мугылын коедат. Д. Орай. Только на правой стороне кучками выделяются суслоны овса. См. сусла.